Noël au Pays de Hanau

Noël au Pays de Hanau : 35 ans de tradition alsacienne

Depuis 1991, Bouxwiller — charmante cité de caractère nichée au pied des Vosges du Nord — se métamorphose chaque année en un extraordinaire village de Noël. Noël au Pays de Hanau est né d'une initiative pédagogique originale : des élèves du Lycée Schattenmann, en BTA « Services en milieu rural », ont mené des recherches sur les particularités du Noël alsacien, redécouvrant les figures traditionnelles de Hans Trapp et du Christkindel. Le Centre Culturel Marie Hart et la municipalité ont rapidement pris le relais pour développer cet événement qui, 35 ans plus tard, attire plus de 50 000 visiteurs chaque année.

Un Christkindelsmärik de 200 stands

Au fil des éditions, le nombre d'exposants n'a cessé de croître pour atteindre aujourd'hui près de 200 stands, tous sélectionnés pour la qualité et l'authenticité de leurs produits. Le Christkindelsmärik se déploie dans les rues pittoresques du centre historique de Bouxwiller, au Centre Culturel, à la salle de l'Orangerie et sur la place du Château. On y trouve des créations artisanales soignées : décorations de Noël, bijoux, bougies, céramiques, textiles, jouets en bois, sans oublier les gourmandises alsaciennes — bredele, pains d'épices, confitures, foie gras et vins d'Alsace.

Un marché aux truffes labellisé

Fait remarquable en Alsace, Bouxwiller accueille depuis quelques années un marché aux truffes labellisé, mettant en valeur la truffe du Pays de Hanau. Cette spécificité unique distingue le marché de Noël de Bouxwiller de tous les autres marchés alsaciens.

Hans Trapp et Christkindel : les gardiens de la tradition

L'un des moments les plus émouvants de Noël au Pays de Hanau est la procession de Hans Trapp et du Christkindel. Ces deux personnages emblématiques du Noël alsacien — le terrifiant Hans Trapp, croquemitaine couvert de paille qui punit les enfants désobéissants, et le lumineux Christkindel, figure angélique qui distribue les friandises — parcourent les rues du village pour le plus grand bonheur des enfants. Ce rituel, quasi disparu au XXe siècle, a été ressuscité et préservé grâce à Noël au Pays de Hanau.

Ateliers, spectacles et concerts

Le programme d'animations est particulièrement riche : ateliers de bredele pour apprendre à confectionner les petits gâteaux de Noël alsaciens, ateliers floraux et de bricolage, spectacles féeriques présentés plusieurs fois par jour, concerts de Noël à l'église protestante avec fanfares et ensembles musicaux locaux. Un spectacle de feu — la « Balade de nuit » — illumine les rues certains soirs, ajoutant une dimension magique et spectaculaire aux festivités.